sketches of a tree

… something that really traumatized, in the drawing area, when I was a kid, was the fact that I couldn’t draw a tree.

All my trees were a disaster!!! :-O And worst of all, I had very good friends telling me this over and over again… kids are sooo mean! 😛

Anyhow, now that I am in the business of arabesques, I’ve decided to conquer my fears… and I am getting a lot of satisfaction from my trees! 😀

What do you think? (I do have more to come, this was just the first sketch!)

—-

… uma coisa que me deixou super traumatizada, na área de desenho, quando era criança, foi o fato de eu não conseguir desenhar uma árvore bem feita.

Todas as minhas árvores eram um disastre!!! :-O E o pior de tudo, é que eu tinha amigas bem próximas apontanto repetidas vezes o quão horríveis elas eram… crianças são seres maldosos! 😛

Entretanto, já que eu estou na área dos arabescos, eu decidi enfrentar meus medos e rabiscar umas árvores… e olha, tenho que confessar que eu estou bem satisfeita com o resultado! 😀

O que vcs acham? (Eu ainda tenho mais para dividir aqui com vcs, esse é só o primeiro rascunho!)

—-

xx,

A.

more sketching

more balloons and a bike, flowers and butterflies and just arabesques…

xx,

A.

sketch

balloons, flowers and a tea…

with love,

xx,

A.

spread your wings

Here is a full drawing of my butterflies. Made this with my new set of ink pens.

What do you think of my logo? 😉

—-

Aqui vai um desenho completo das minhas borboletas, feito com o meu novo conjunto de caneta tinteiro.

O que vc achou do meu logotipo? 😉

—-

xx,

A.

cats

Good Monday to everyone!

How are all you doing? Hope you are all fine.

This weekend, me and my hubby got adopted by a little cat, see here, he is such a cute, and curious, ran through our whole garden and invaded the house… LOL! Such a cutie!

So I’ve decided to sketch a few cats, what do you think? Quite amatory right?! But it makes me smile!!! 😀

Have a nice evening!

—-

Boa Segunda-feira para todos!

Como vcs estão indo? Espero que estejam todos bem.

Esse final de semana, eu e o maridão fomos adotados por um gatinho, aqui, ele é uma fofura total, tão curioso, correndo por todo o jardim e  invadindo a nossa casa… LOL! fofíssimo!

Então eu decidi ‘rascunhar’ alguns gatinhos… o que vc acha? Bem amador né!? Mas me faz sorrir!!! 😀

Tenham uma boa tarde!

—-

xx,

A.

flow

This slideshow requires JavaScript.

Today is friday, and I will be logging off over the weekend in order to work on new projects 😉

I have more sketch of drawings I would like to share here with you, so I might consider log in just for that, but it is not a promise.

But I do have this animated flow drawing of my butterflies and flowers that I am really happy with the outcome of it and really looking forward for your reaction. I might change a few steps in the way, in a future, but for now, this puts a huge smile on my face! Hope in yours too.

—-

Hoje é sexta-feira, e eu estarei afastada daqui durante o final de semana, trabalhando em outros projetos 😉

Eu ainda tenho outros desenhos e rascunhos que eu gostaria de dividir aqui com vcs, então talvez eu dê uma paradinha no final de semana para isso, mas não prometo nada.

De qualquer maneira eu tenho essa animação fluída das minhas borboletas e flores, e eu estou tão feliz com o resultado que eu estou super ansiosa para saber da reação de vcs. No futuro, eu devo modificar alguns dos passos no caminho, mas por agora, essa animação já me deixa com um super sorriso no rosto. Espero que faça o mesmo por vcs.

—-

xx,

A.

3D lines

Hello my dear readers.

I’m sorry I didn’t post anything yesterday, but I was updating my drawing and painting supply! Got some gorgeous ink pens and inks for me. I’m sooo excited about it.

Since last time I’ve posted I showed you an arabesque sketch, saw this time I would show you a “3D” version of it in yellow, to brighten our day 😉

—-

Olá meus queridos leitores.

Desculpas pela falta de post ontem, mas eu precisava comprar novos suplementos para meus desenhos e criações. Voltei para casa com uma linda caneta tinteiro e lindas tintas em cores. Eu estou tão excitada.

Já que a meu último post foi sobre arabescos, eu resolvi mostrar hj outro projeto de arabescos que eu tenho em mão, é tipo uma versão 3D e em amarelo, da primeira tentativa, para clarear um pouco o nosso dia 😉

Since I didn’t posted yesterday, I will add a second picture here… but it is just more of the same… (should I add flowers or not? I am voting for without flowers!)

—-

Já que eu não postei ontem, vou adicionar outra fotinho aqui… mas é simplesmente mais do mesmo… (vc acha que eu devo adicionar flores ou nao? Eu estou votando no sem as flores!)

xx,

A.

Arabescos ‘n Arabesques

arabescos ‘n arabesques

… because that’s what we are all about here! 🙂

Just can’t really decide if this piece is done or it needs more in it… But I like it well enough to share it with you.

—-

… porque esse é o nosso principal interesse! 🙂

Eu só não consegui me decidir ainda se essa peça está completa ou se eu preciso adicionar mais alguma coisa… Mas eu já estou satisfeita com o trabalho a ponto de dividir aqui com vcs.

xx,

A.

an explosion of ideas

Hello my lovelies.

I am back for another week of  magical arabesques and pretty pictures. 🙂

To start I would like to share with you this bright and peaceful light blue explosion of arabesques and ideas.

Have a lovely week.

—-

Olá meus queridos.

Estou de volta para mais uma semana de mágicos arabescos e lindas fotografias. 🙂

Para começar eu gostaria de dividir com vcs esta brilhante e tranquila  explosão de arabescos e idéias.

Uma ótima semana para todos.

—-

xx,

A.

on the blackboard

This slideshow requires JavaScript.

arabesques in 3 layers…

—-

arabescos em 3 camadas…